och sedan förloras förmögenheten i en olycka. Har ägaren en son, får han ingenting. Mrk 8:36
Kopírovať
Kazateľ 5:13 v rôznych prekladoch
Švédčina
SRB26[5:14]Lika naken som han kom ur moderlivet ska han återvända, för att gå bort som han kom, och inget av allt som han med möda samlat kan han ta med sig.
SKBNär denna rikedom går förlorad genom en dålig investering (otur, olyckliga omständigheter) och ägaren har en son, då har han inget i sin hand [för att försörja honom och kan inte heller lämna ett arv].
And that wealth shall perish in an evil trouble: and the man begets a son, and there is nothing in his hand.
DRAFor they are lost with very great affliction: he hath begotten a son, who shall be in extremity of want.
FBV[5:14]They put their money into bad investments and lose everything. Now when we're born, we don't bring anything into the world.
GNV[5:14]As hee came foorth of his mothers belly, he shall returne naked to goe as he came, and shall beare away nothing of his labour, which hee hath caused to passe by his hand.
LSV[5:14]And that wealth has been lost in an evil business, and he has begotten a son and there is nothing in his hand!
NASB[5:14]When that wealth was lost through bad business and he had fathered a son, then there was nothing to support him.NASB 2020
Vaše preklady sú sada z posledného porovnania, ktoré ste otvorili tlačidlom „Porovnať“ alebo si zapamätali; kým sada neexistuje, stane sa ňou prvé porovnanie otvorené priamo – zo záložky alebo z odkazu mimo webu. Ak sada obsahuje aspoň dva preklady a toto miesto majú všetky, porovnanie sa otvorí bez formulára na výber.
Označte hviezdičkou preklady, ktoré chcete mať medzi obľúbenými.
Písmo
Veľkosť textu
Na počiatku bolo Slovo a Slovo bolo u Boha a to Slovo bolo Boh
Prehrávače sa zobrazia bez kliknutia a samy sa nespustia; stránka s videom sa okamžite spojí s youtube.com. Kým je nastavenie zapnuté, videá sa načítavajú z YouTube.
Odkiaľ načítavať videá
Ak YouTube neodpovedá, video sa načíta zo servera webu, ak tam existuje kópia.
Obnovenie nastavení
Všetky nastavenia sa vrátia na predvolené hodnoty. Naozaj chcete pokračovať?