Charms are false, and woman's beauty is vain: for it is a wise woman that is blessed, and let her praise the fear of the Lord.
DRAFavour is deceitful, and beauty is vain: the woman that feareth the Lord, she shall be praised.
FBVCharm can deceive, and beauty fades, but a woman who honors the Lord should be praised.
GNVFauour is deceitfull, and beautie is vanitie: but a woman that feareth the Lord, she shall be praysed.
JPSGrace is deceitful, and beauty is vain; but a woman that feareth the LORD, she shall be praised.
LSVFavor [is] deceitful, and beauty [is] vain, || A woman fearing YHWH, she may boast herself.
NASBCharm is deceitful and beauty is vain, But a woman who fears the Lord, she shall be praised.NASB 2020
NMVFavour [is] deceitful, and beauty [is] vain: [but] a woman [that] fears the LORD-Yehōvah [Messiah Pre-Incarnate], she shall be praised.
OJBChen (charm) is sheker (deceitful), and yofi (beauty) is fleeting; but an isha Yirat Hashem (a G-d fearing wife), she shall be praised.
T4TSome women who are attractive are not really good women, but they can deceive us regarding what they are really like. Furthermore, women’s beauty does not last; but women who revere Yahweh should be honored.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?