1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 2
And the sons of Onam [vigorous] were, Shamai [desolate], and Jada. And the sons of Shamai [desolate]; Nadav [Generous], and Avishur [my father is a wall].
1. Дневника 2:28 у различитим преводима
Енглески
KJV (66 books)
And the sons of Onam were, Shammai, and Jada. And the sons of Shammai; Nadab, and Abishur.
BSB
The sons of Onam: Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
DRA
And Onam had sons Semei, and Jada. And the sons of Semei: Nadab, and Abisur.
GNV
And the sonnes of Onam were Shammai and Iada. And the sonnes of Shammai, Nadab and Abishur.
LSV
And sons of Onam are Shammai and Jada. And sons of Shammai: Nadab and Abishur.
NASB
The sons of Onam were Shammai and Jada. And the sons of Shammai were Nadab and Abishur. NASB 2020
OJB
And the Bnei Onam were Shammai, and Yada. And the Bnei Shammai; Nadav and Avishur.
T4T
Onam’s sons were Shammai and Jada. Shammai’s sons were Nadab and Abishur.
WEB (US)
The sons of Onam were Shammai and Jada. The sons of Shammai: Nadab and Abishur.
Српски
ДК (ћир.)
И синови Онамови беху: Самај и Јадај; а синови Самајеви: Надав и Ависур.
DK (lat.)
I sinovi Onamovi behu: Samaj i Jadaj; a sinovi Samajevi: Nadav i Avisur.
НСП (ћир.)
Онамови синови су били: Самај и Јадај, а Самајеви синови: Надав и Ависур.
NSP (lat.)
Onamovi sinovi su bili: Samaj i Jadaj, a Samajevi sinovi: Nadav i Avisur.
ССП (ћир.)
Онамови синови: Шамај и Јада. Шамајеви синови: Надав и Авишур.
SSP (lat.)
Onamovi sinovi: Šamaj i Jada. Šamajevi sinovi: Nadav i Avišur.