1Ch1. Днв 1 Chronicles1. Дневника, chapterпоглавље First Book of ChroniclesПрва књига дневника, chapterпоглавље 3

Преводи Упореди

And Hashuvah [consideration], and Ohel [tent], and Berekhyah [Yehovah blesses], and Hasadyah [Yehovah has been faithful], Yushav-Hesed [whose love is returned], five.

1. Дневника 3:20 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.
KJV (Cambridge) and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.
BSB and five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed.
Brenton (1851) And Asube, and Ool, and Barachia, and Asadia, and Asobed, five.
Brenton (updated) And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, and Jushab-hesed, five.
DRA Hasaba also, and Ohol, and Barachias, and Hasadias, Josabhesed, five.
FBV Five additional sons were: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.
GNV And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hazadiah, and Iushabheshed, fiue in nomber.
NASB and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five. NASB 2020
NIV (US) There were also five others: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.
OJB And Chashuvah, Ohel, Berechyah, Chasadyah, Yushav-Chesed, 5.
T4T Zerubbabel’s five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.
WEB (US) and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed, five.

Српски

ДК (ћир.) А синови Месуламови: Асува и Оило и Варахија и Асадија и Јусавесед, пет.
DK (lat.) A sinovi Mesulamovi: Asuva i Oilo i Varahija i Asadija i Jusavesed, pet.
НСП (ћир.) Месуламови синови: Асува, Оило, Варахија, Асадија и Јусавесед; њих пет.
NSP (lat.) Mesulamovi sinovi: Asuva, Oilo, Varahija, Asadija i Jusavesed; njih pet.
ССП (ћир.) Било је и пет других: Хашува, Охел, Берехја, Хасадја и Јушав-Хесед.
SSP (lat.) Bilo je i pet drugih: Hašuva, Ohel, Berehja, Hasadja i Jušav-Hesed.