1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 3

历代志上 3:20的不同译本

英语

KJV (66 books) +3 And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushab-hesed, five.

KJV (Cambridge) +2 and Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hasadiah, Jushabhesed, five.

BSB +1 and five others: Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed.

DRA Hasaba also, and Ohol, and Barachias, and Hasadias, Josabhesed, five.

FBV Five additional sons were: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

GNV And Hashubah, and Ohel, and Berechiah, and Hazadiah, and Iushabheshed, fiue in nomber.

NASB and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab-hesed, five. NASB 2020

NIV (US) +1 There were also five others: Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah and Jushab-Hesed.

OJB And Chashuvah, Ohel, Berechyah, Chasadyah, Yushav-Chesed, 5.

T4T Zerubbabel’s five other sons were Hashubah, Ohel, Berekiah, Hasadiah, and Jushab-Hesed.

WEB (US) +7 and Hashubah, Ohel, Berechiah, Hasadiah, and Jushab Hesed, five.

中文

当代译本 (简) 他还有五个儿子：哈舒巴、阿黑、比利迦、哈撒底、于沙·希悉。

當代譯本 (繁) 他還有五個兒子：哈舒巴、阿黑、比利迦、哈撒底、於沙·希悉。

标准译本 (简) 以及哈舒巴、欧黑尔、比利迦、哈撒迪亚和犹沙赫瑟五人。

標準譯本 (繁) 以及哈舒巴、歐黑爾、比利迦、哈撒迪亞和猶沙赫瑟五人。

现代标点和合本 (简) 米书兰的儿子是哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底、于沙希悉，共五人。

現代標點和合本 (繁) 米書蘭的兒子是哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底、于沙希悉，共五人。

普通话本 所罗巴伯还有五个儿子，他们是哈舒巴、阿黑、比利家、哈撒底和于沙希悉。