1. Дневника 5:3 - New Messianic - Библија Онлајн

1. Дневника 5:3 у различитим преводима

KJV (66 books) The sons, I say, of Reuben the firstborn of Israel were, Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

ASV the sons of Reuben the first-born of Israel: Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

BSB The sons of Reuben, the firstborn of Israel: Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

DRA The sons then of Ruben the firstborn of Israel were Enoch, and Phallu, Esron, and Charmi.

GNV The sonnes of Reuben the eldest sonne of Israel, were Hanoch and Pallu, Hezron and Carmi.

LSV sons of Reuben, firstborn of Israel: Enoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

NASB the sons of Reuben the firstborn of Israel were Hanoch and Pallu, and Hezron and Carmi. NASB 2020

NIV (US) the sons of Reuben the firstborn of Israel: Hanok, Pallu, Hezron and Karmi.

OJB The Bnei Reuven bechor Yisroel were Chanokh, and Pallu, Chetzron, and Carmi.

RV the sons of Reuben the firstborn of Israel; Hanoch, and Pallu, Hezron, and Carmi.

T4T But Reuben was Jacob’s oldest son. Reuben’s sons were Hanoch, Pallu, Hezron, and Carmi.

ДК (ћир.) синови Рувима, првенца Израиљевог беху: Анох и Фалуј, Есрон и Хармија,

DK (lat.) sinovi Ruvima, prvenca Izrailjevog behu: Anoh i Faluj, Esron i Harmija,

НСП (ћир.) Синови Рувима, првенца Израиљевог, били су: Енох, Фалуј, Есрон и Хармија.

NSP (lat.) Sinovi Ruvima, prvenca Izrailjevog, bili su: Enoh, Faluj, Esron i Harmija.

ССП (ћир.) Синови Рувима, Израеловог прворођеног сина: Ханох, Палу, Хецрон и Карми.

SSP (lat.) Sinovi Ruvima, Izraelovog prvorođenog sina: Hanoh, Palu, Hecron i Karmi.