even to the carpenters, and builders, and masons, and also to purchase timber and hewn stones, to repair the breaches of the house.
DRAThat is, to carpenters and masons, and to such as mend breaches: and that timber may be bought, and stones out of the quarries, to repair the temple of the Lord.
FBVthe carpenters, the builders and the masons. In addition have them purchase timber and cut stone to repair the Temple.
GNVTo wit, vnto the artificers and carpenters and masons, and to bye timber, and hewed stone to repaire the house.
LSVto craftsmen, and to builders, and [to repairers of] the wall, and to buy wood and hewn stones to strengthen the house;
NASBto the carpenters, the builders, the masons, and for buying timber and cut stone to repair the house.NASB 2020
NIV (US)the carpenters, the builders and the masons. Also have them purchase timber and dressed stone to repair the temple.
NIV (UK)the carpenters, the builders and the masons. Also make them purchase timber and dressed stone to repair the temple.
OJBUnto kharashim (craftsmen, artisans) and bonim (builders) and goderim (masons), and to purchase etzim (timber) and quarried stone to repair HaBeis.
T4TThey must give that money to the carpenters, the builders, and the masons, and they should also buy the timber and the stones that they will use to repair the temple.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?