IsaИса IsaiahИсаија, chapterпоглавље Book of IsaiahКњига пророка Исаије, chapterпоглавље 3

Преводи Упореди

The chains, and the bracelets, and the veils,

Исаија 3:19 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) The chains, and the bracelets, and the mufflers,
ASV the pendants, and the bracelets, and the mufflers;
BSB their pendants, bracelets, and veils;
DRA And chains and necklaces, and bracelets, and bonnets,
FBV pendant earrings, bracelets, veils,
GNV The sweete balles, and the brasselets, and the bonnets,
JPS the pendants, and the bracelets, and the veils;
LSV Of the pendants, and the bracelets, and the veils,
NASB dangling earrings, bracelets, veils, NASB 2020
NIV (US) the earrings and bracelets and veils,
OJB the earrings, and the bracelets, and the veils,
T4T their earrings and bracelets and veils,
WEB (US) the earrings, the bracelets, the veils,

Српски

ДК (ћир.) низове и ланчиће и трепетљике,
DK (lat.) nizove i lančiće i trepetljike,
НСП (ћир.) и наушница и наруквица и копрена
NSP (lat.) i naušnica i narukvica i koprena
ССП (ћир.) минђуше и наруквице, велове
SSP (lat.) minđuše i narukvice, velove