ProПри ProverbsПриче, chapterпоглавље Proverbs of SolomonПриче Соломонове, chapterпоглавље 30

Приче 30:24 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +3 There be four things which are little upon the earth, but they are exceeding wise:

ASV +1 There are four things which are little upon the earth, But they are exceeding wise:

BSB +1 Four things on earth are small, yet they are exceedingly wise:

DRA There are four very little things of the earth, and they are wiser than the wise:

FBV There are four things on earth that are small, but very wise:

GNV These be foure small things in the earth, yet they are wise and full of wisedome:

LSV Four [are] little ones of earth, || And they are made wiser than the wise:

NASB ¶Four things are small on the earth, But they are exceedingly wise: NASB 2020

NIV (US) +1 “Four things on earth are small, yet they are extremely wise:

OJB There are four things which are little upon eretz, but they are exceeding chachamim:

T4T There are four animals on the earth that are small, but they are very wise:

WEB (US) +7 “There are four things which are little on the earth, but they are exceedingly wise:

Српски

ДК (ћир.) Четворо има малено на земљи, али мудрије од мудраца:

DK (lat.) Četvoro ima maleno na zemlji, ali mudrije od mudraca:

НСП (ћир.) Четири су створа малена на земљи, а опет су преко мере учињена мудрим:

NSP (lat.) Četiri su stvora malena na zemlji, a opet su preko mere učinjena mudrim:

ССП (ћир.) »Четворо је мало на земљи, а веома мудро:

SSP (lat.) »Četvoro je malo na zemlji, a veoma mudro: