[118:90]Thy truth endures to all generations; thou hast founded the earth, and it abides.
DRA[118:90]Thy truth unto all generations: thou hast founded the earth, and it continueth.
FBVYour faithfulness lasts for all generations, as permanent as the earth you created.
GNVThy trueth is from generation to generation: thou hast layed the foundation of the earth, and it abideth.
JPSThy faithfulness is unto all generations; Thou hast established the earth, and it standeth.
LSVYour faithfulness from generation to generation, || You established earth, and it stands.
NASBYour faithfulness continues throughout generations; You established the earth, and it stands.NASB 2020
OJBThy emunah (faithfulness) is to all generations: Thou hast established eretz, and it stands enduring.
T4TYou will faithfully continue doing ◄for people who are not yet born/in every generation► what you have ◄promised/said that you would do►; you have put the earth in its place, and it remains firmly there.
Ваши преводи су скуп из последњег поређења које сте отворили дугметом „Упореди” или запамтили; док таквог скупа нема, њиме постаје прво поређење отворено директно – из обележивача или преко линка изван сајта. Када скуп има бар два превода и сви имају ово место, поређење се отвара без обрасца за избор.
Означите звездицом преводе које желите да имате у омиљеном.
Фонт
Величина текста
У почетку је био Он – Реч, и Он – Реч је био са Богом. Он – Реч био је Бог.
Плејери се појављују без клика и не покрећу се сами; страница са видеом се одмах повезује са youtube.com. Док је подешавање укључено, видео се учитава са YouTube-а.
Одакле учитавати видео
Ако YouTube не одговара, видео ће се учитати са сервера сајта када тамо постоји копија.
Ресетовање подешавања
Вратићемо сва подешавања на подразумеване вредности. Да ли сте сигурни?