PsaПс PsalmsПсалми, psalmпсалам Book of PsalmsПсалми, psalmпсалам 55

Псалми 55:16 у различитим преводима

Енглески

KJV (66 books) +4 As for me, I will call upon God; and the LORD shall save me.

ASV As for me, I will call upon God; And Jehovah will save me.

BSB +1 But I call to God, and the LORD saves me.

DRA [54:17] But I have cried to God: and the Lord will save me.

FBV As for me, I cry out to God, and the Lord will save me.

GNV But I will call vnto God, and the Lord will saue me.

LSV I call to God, and YHWH saves me.

NASB ¶As for me, I shall call upon God, And the Lord will save me. NASB 2020

NIV (US) +1 As for me, I call to God, and the Lord saves me.

OJB [55:17] As for me, I will call upon Elohim; and Hashem shall save me.

T4T But I will ask Yahweh, my God, to help me, and he will save me.

WEB (US) +1 As for me, I will call on God. Yahweh will save me.

WEB (UK) +5 As for me, I will call on God. The LORD will save me.

Српски

ДК (ћир.) Ја Бога призивам, и Господ ће ме спасти.

DK (lat.) Ja Boga prizivam, i Gospod će me spasti.

НСП (ћир.) Ја ћу Бога да зазовем и Господ ће да ме спасе.

NSP (lat.) Ja ću Boga da zazovem i Gospod će da me spase.

ССП (ћир.) А ја Бога призивам, и ГОСПОД ме спасава.

SSP (lat.) A ja Boga prizivam, i GOSPOD me spasava.