For who has stood in the counsel of the LORD-Yehōvah (Messiah Pre-Incarnate), and has perceived and heard his word? who has marked his word, and heard [it]?Job 15:8; Isa 40:13
For who has stood in the counsel of the Lord, and seen his word? who has hearkened, and heard?
DRAFor who hath stood in the counsel of the Lord, and hath seen and heard his word? Who hath considered his word and heard it?
FBVBut who of them has attended the Lord's council to hear and understand what he's saying? Who has paid attention to his instructions and followed them?
GNVFor who hath stand in the counsel of the Lord that he hath perceiued and heard his word? Who hath marked his worde and heard it?
JPSFor who hath stood in the council of the LORD, that he should perceive and hear His word? Who hath attended to His word, and heard it?
LSVFor who has stood in the counsel of YHWH, || And sees and hears His word? Who has regarded My word, and listens?
NASB“But who has stood in the council of the Lord, That he should see and hear His word? Who has paid attention to His word and listened?NASB 2020
But which of them has stood in the council of the Lord to see or to hear his word? Who has listened and heard his word?
OJBFor who hath stood in the sod (council) of Hashem, and hath perceived and heard His Devar? Who hath marked His word, and heard it?
RVFor who hath stood in the council of the LORD, that he should perceive and hear his word? who hath marked my word, and heard it?
T4TBut none of them has ever been in a council meeting in heaven in order to listen to a message from me. None of them has paid attention to anything that I, Yahweh, have said.
Vaši prevodi su skup iz poslednjeg poređenja koje ste otvorili dugmetom „Uporedi” ili zapamtili; dok takvog skupa nema, njime postaje prvo poređenje otvoreno direktno – iz obeleživača ili preko linka izvan sajta. Kada skup ima bar dva prevoda i svi imaju ovo mesto, poređenje se otvara bez obrasca za izbor.
Označite zvezdicom prevode koje želite da imate u omiljenom.
Font
Veličina teksta
U početku je bio On – Reč, i On – Reč je bio sa Bogom. On – Reč bio je Bog.
Plejeri se pojavljuju bez klika i ne pokreću se sami; stranica sa videom se odmah povezuje sa youtube.com. Dok je podešavanje uključeno, video se učitava sa YouTube-a.
Odakle učitavati video
Ako YouTube ne odgovara, video će se učitati sa servera sajta kada tamo postoji kopija.
Resetovanje podešavanja
Vratićemo sva podešavanja na podrazumevane vrednosti. Da li ste sigurni?