1Ch 1. Paralipomenon1 Krönikeboken, kapitolakapitel První kniha ParalipomenonFörsta Krönikeboken, kapitolakapitel 6

Översättningar Jämför

  • Chilen, Debir,

1 Krönikeboken 6:43 i olika översättningar

Tjeckiska

BKR [6:58] A Holon i předměstí jeho, a Dabir i předměstí jeho,

Svenska

SFB15 [6:58] Hilen med betesmarker, Debir med betesmarker,
SRB26 [6:58] och Hilen med dess betesmarker, Debir med dess betesmarker,
SKB son till Jachat, son till Gershom, son till Levi.

Engelska

KJV (66 books) [6:58] And Hilen with her suburbs, Debir with her suburbs,
ASV [6:58] and Hilen with its suburbs, Debir with its suburbs,
BSB [6:58] Hilen, Debir,
Brenton (1851) and Jethar and her suburbs, and Dabir and her suburbs,
Brenton (updated) and Jattir and her suburbs, and Debir and her suburbs,
DRA [6:58] And Jether and Esthemo, with their suburbs, and Helon, and Dabir with their suburbs:
GNV [6:58] And Hilen with her suburbes, and Debir with her suburbes,
JPS [6:58] and Hilen with the open land about it, Debir with the open land about it;
LSV [6:58] and Hilen and its outskirts, Debir and its outskirts,
NASB [6:58] Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands, NASB 2020
NMV [6:58] And Hilen [place of caves] with her suburbs, D’vir [Sanctuary] with her suburbs,
OJB Chilen with her migrashim, Devir with hers,
WEB (US) [6:58] Hilen with its pasture lands, Debir with its pasture lands,