Klagovisorna 3:1 - Bible 21

BKR Já jsem muž okoušející trápení od metly rozhněvání Božího.

SRB26 Jag är mannen som fått se lidande under hans vredes ris.

SKB Jag är mannen som har sett lidande genom hans vredes stav.

KJV (66 books) I am the man that hath seen affliction by the rod of his wrath.

BSB I am the man who has seen affliction under the rod of God’s wrath.

DRA Aleph. I am the man that see my poverty by the rod of his indignation.

FBV I am the man who has experienced suffering under the rod of God's anger.

GNV I am the man, that hath seene affliction in the rod of his indignation.

LSV [ALEPH-BET] I [am] the man [who] has seen affliction || By the rod of His wrath.

NASB I am the man who has seen misery Because of the rod of His wrath. NASB 2020

NIV (US) I am the man who has seen affliction by the rod of the Lord’s wrath.

NMV I [am] the man [that] has seen affliction by the rod of his wrath.

OJB I am the gever that hath seen affliction by the rod of His wrath.

T4T I , the one who am writing this, am a man who has been afflicted/punished [MTY] by Yahweh because he was angry.

WEB (US) I am the man who has seen affliction by the rod of his wrath.

Lam PláčKlagovisorna, kapitolakapitel Pláč JeremiášůvKlagovisorna, kapitolakapitel 3