1Chr1Ch 1. Chronik1 Krönikeboken, Kapitelkapitel Das erste Buch der ChronikFörsta Krönikeboken, Kapitelkapitel 2

Översättningar Jämför

Dan, Joseph und Benjamin, Naphtali, Gad und Aser. 1Mo 35:18; 1Mo 35:25

1 Krönikeboken 2:2 i olika översättningar

Tyska

Luther Dan, Joseph, Benjamin, Naphthali, Gad, Asser.
ELO (modernisiert) Dan, Joseph und Benjamin, Naphtali, Gad und Aser.
TKW Dan Joseph und Benjamin, Naphthali, Gad und Asser.
NeÜ Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad und Ascher.

Svenska

SFB15 Dan, Josef och Benjamin, Naftali, Gad och Asher.
SRB26 Dan, Josef, Benjamin, Naftali, Gad och Aser.

Engelska

KJV (66 books) Dan, Joseph, and Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
BSB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher.
Brenton (1851) Ruben, Symeon, Levi, Juda, Issachar, Zabulon, Dan, Joseph, Benjamin, Nephthali, Gad, Aser.
Brenton (updated) Reuben, Simeon, Levi, Judah, Issachar, Zebulun, Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, Asher.
DRA Dan, Joseph, Benjamin, Nephtali, Gad, and Aser.
GNV Dan, Ioseph, and Beniamin, Naphtali, Gad, and Asher.
NASB Dan, Joseph, Benjamin, Naphtali, Gad, and Asher. NASB 2020
NMV Dan [Judge], Yosef [(God) He Shall Add], and Binyamin [Son of the Right Hand/Strength], Naftali [My Wrestling], Gad [Good Fortune with Troublesome Effort], and Asher [Happy].
OJB Dan, Yosef, and Binyamin, Naphtali, Gad, and Asher.