1Ch 1 Chronicles1 Krönikeboken, chapterkapitel First Book of ChroniclesFörsta Krönikeboken, chapterkapitel 10

Översättningar Jämför

So Sha’ul [desired] died, and his three sons, and all his house died together.

1 Krönikeboken 10:6 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) So Saul died, and his three sons, and all his house died together.
BSB So Saul died together with his three sons and all his house.
DRA So Saul died, and his three sons, and all his house fell together.
FBV So Saul and three of his sons died there, along with his royal line.
GNV So Saul dyed and his three sonnes, and all his house, they dyed together.
LSV and Saul dies, and his three sons, and all his house—they died together.
NASB So Saul died with his three sons, and all those of his house died together. NASB 2020
NIV (US) So Saul and his three sons died, and all his house died together.
OJB So Sha'ul died, and his shloshet banim, and all his Bais died together.
T4T So Saul and three of his sons all died, and none of his descendants ever became king.
WEB (US) So Saul died with his three sons; and all his house died together.

Svenska

SRB26 Så dog Saul och hans tre söner och hela hans ätt dog på samma gång.
SKB Så dog Saul och hans tre söner. Alla som tillhörde hans hus dog på samma gång.