Exo Exodus2 Moseboken, chapterkapitel Book of ExodusAndra Moseboken, chapterkapitel 28

2 Moseboken 28:19 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +2 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

ASV +10 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

BSB +1 in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third a ligurius, an agate, and an amethyst:

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

GNV And in the third rowe a turkeis, an achate, and an hematite.

LSV and the third row [is] opal, agate, and amethyst;

NASB and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; NASB 2020

NIV (US) +1 the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

OJB And the third row a leshem, shevo, and achlamah.

Onkelos (Etheridge) And the third row, the jacinth, agate, and amethyst;

T4T In the third row he must put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.

Svenska

SRB26 I den tredje raden en hyacint, en agat och en ametist.

SKB Och den tredje raden, [7] hyacint [mörkröd, lila – hebr. leshem, används bara i GT om den sjunde stenen i bröstskölden; den elfte grundstenen, se Upp 21:20], [8] agat [hebr. shevo, används bara i GT om den sjunde stenen i bröstskölden] och [9] ametist [purpur och violett – hebr. achlama, används bara i GT om den nionde stenen i bröstskölden; den tolfte grundstenen, se Upp 21:20].