Exo出 Exodus出埃及记, chapter章 Book of Exodus出埃及记, chapter章 28

出埃及记 28:19的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

ASV +10 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

BSB +1 in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third a ligurius, an agate, and an amethyst:

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

GNV And in the third rowe a turkeis, an achate, and an hematite.

LSV and the third row [is] opal, agate, and amethyst;

NASB and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; NASB 2020

NIV (US) +1 the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

OJB And the third row a leshem, shevo, and achlamah.

Onkelos (Etheridge) And the third row, the jacinth, agate, and amethyst;

T4T In the third row he must put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.

中文

当代译本 (简) 第三行是紫玛瑙、白玛瑙和紫晶；

當代譯本 (繁) 第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙和紫晶；

标准译本 (简) 第三行是红锆石、白玛瑙、紫晶，

標準譯本 (繁) 第三行是紅鋯石、白瑪瑙、紫晶，

现代标点和合本 (简) 第三行是紫玛瑙、白玛瑙、紫晶，

現代標點和合本 (繁) 第三行是紫瑪瑙、白瑪瑙、紫晶，

普通话本 第三行镶的是紫玛瑙、白玛瑙和紫晶，