Exo2Mo Exodus2. Mose, chapterKapitel Book of ExodusExodus, chapterKapitel 28

2. Mose 28:19 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +2 And the third row a ligure, an agate, and an amethyst.

ASV +10 and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

BSB +1 in the third row a jacinth, an agate, and an amethyst;

DRA In the third a ligurius, an agate, and an amethyst:

FBV In the third row jacinth, agate, and amethyst.

GNV And in the third rowe a turkeis, an achate, and an hematite.

LSV and the third row [is] opal, agate, and amethyst;

NASB and the third row a jacinth, an agate, and an amethyst; NASB 2020

NIV (US) +1 the third row shall be jacinth, agate and amethyst;

OJB And the third row a leshem, shevo, and achlamah.

Onkelos (Etheridge) And the third row, the jacinth, agate, and amethyst;

T4T In the third row he must put a red jacinth, a white agate, and a purple amethyst.

Deutsch

Luther die dritte ein Lynkurer, Achat, Amethyst;

ELO (1905) +1 und die dritte Reihe: Opal, Achat und Amethyst;

TKW die dritte Reihe ein Hyacinth, ein Achat und ein Amethyst;

NeÜ in der dritten Reihe ein Hyazinth, ein Achat und ein Amethyst,

Russisch

РСП (66 кн.) +2 третий ряд: яхонт, агат и аметист;

НРП +3 в третьем ряду — гиацинт, агат и аметист;

Заокская (Кулаков) третий ряд — это гиацинт, агат и аметист;

СП (БЛ) в третьем ряду должны быть яхонт, агат и аметист,