Ezk EzekielHesekiel, chapterkapitel Book of EzekielHesekiel, chapterkapitel 22

Hesekiel 22:8 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) +3 Thou hast despised mine holy things, and hast profaned my sabbaths.

ASV +1 Thou hast despised my holy things, and hast profaned my sabbaths.

BSB +1 You have despised My holy things and profaned My Sabbaths.

DRA Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.

FBV You detest my holy things and violate my Sabbaths.

GNV Thou hast despised mine holy things, and hast polluted my Sabbaths.

LSV You have despised My holy things, || And you have defiled My Sabbaths.

NASB You have despised My holy things and profaned My Sabbaths. NASB 2020

NIV (US) +1 You have despised my holy things and desecrated my Sabbaths.

OJB Thou hast despised Mine kadoshim, and hast profaned My Shabbatot.

T4T You despise my sacred places and ◄dishonor/do not respect► the Sabbath days.

WEB (US) +7 You have despised my holy things, and have profaned my Sabbaths.

Svenska

SFB15 Mina heliga ting föraktar du, och mina sabbater vanhelgar du.

SRB26 Du har föraktat mina heliga ting och vanhelgat mina sabbater.

SKB Du har föraktat mina heliga ting och har vanhelgat mina sabbater.