Psaltaren 52:6 - New Messianic

Psaltaren 52:6 i olika översättningar

KJV (66 books) The righteous also shall see, and fear, and shall laugh at him:

ASV The righteous also shall see it, and fear, And shall laugh at him, saying,

BSB The righteous will see and fear; they will mock the evildoer, saying,

DRA [51:8] The just shall see and fear, and shall laugh at him, and say:

FBV Those who do right will see all this. They will be astonished and laugh, saying,

GNV The righteous also shall see it, and feare, and shall laugh at him, saying,

LSV And the righteous see, || And fear, and laugh at him.

NASB The righteous will see and fear, And they will laugh at him, saying, NASB 2020

NIV (US) The righteous will see and fear; they will laugh at you, saying,

OJB [52:8] The tzaddikim also shall see, and fear, and shall laugh at him:

T4T When righteous people see that, they will be awestruck, and they will laugh at what happened to you, and say,

WEB (US) The righteous also will see it, and fear, and laugh at him, saying,

SRB26 [52:8] De rättfärdiga ska se det och frukta, och de ska le åt honom:

SKB [52:8] De rättfärdiga ska se det och frukta (Herren), de ska skratta åt honom.