Psa PsalmsPsaltaren, psalm Book of PsalmsPsaltaren, psalm 78

Översättningar Jämför

He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

Psaltaren 78:16 i olika översättningar

Engelska

KJV (66 books) He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.
BSB He brought streams from the stone and made water flow down like rivers.
DRA [77:16] He brought forth water out of the rock: and made streams run down as rivers.
FBV He made streams flow from the stone; water rushing down like rivers!
GNV He brought floods also out of the stonie rocke; so that hee made the waters to descend like the riuers.
LSV And brings out streams from a rock, || And causes waters to come down as rivers.
NASB He brought forth streams from the rock And made waters run down like rivers. NASB 2020
NIV (US) he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.
OJB He brought streams also out of the rock, and caused mayim to run down like rivers.
T4T He caused a stream of water to flow from the rock; the water flowed like a river [DOU].

Svenska

SRB26 Han lät bäckar rinna fram ur klippan och fick vatten att flyta ner som strömmar.
SKB Han lät strömmar komma ur klippan och lät vattnet rinna som floder.