Sngพพร Song of Solomonบทเพลงไพเราะ, chapterบทที่ Song of Solomonบทเพลงไพเราะ, chapterบทที่ 7

บทเพลงไพเราะ 7:10 ในหลายฉบับแปล

อังกฤษ

KJV (66 books) +4 I am my beloved’s, and his desire is toward me.

KJV (Cambridge) I am my beloved’s, and his desire is towards me.

BSB +3 I belong to my beloved, and his desire is for me.

DRA I to my beloved, and his turning is towards me.

FBV My love is mine, and I am the one he desires!

GNV I am my welbeloueds, and his desire is toward mee.

LSV I [am] my beloved’s, and on me [is] his desire.

NASB ¶“I am my beloved’s, And his desire is for me. NASB 2020

OJB [7:11] I am my belovedʼs, and to me goeth forth his teshukah (desire).

T4T I belong to the man who loves me, and he desires me.

WEB (US) +4 I am my beloved’s. His desire is toward me.

WEB (UK) +2 I am my beloved’s. His desire is towards me.

ไทย

OTCV ดิฉัน​เป็น​ของ​ที่​รัก​ของ​ดิฉัน และ​เขา​ปรารถนา​ดิฉัน

ขจง. ฉัน​เป็นของ​ที่รัก​ของฉัน และ​เขา​ก็​อยากได้​แต่ฉัน​เท่านั้น