Psสดด Psalmenสดุดี, Psalmบทที่ Das Buch der Psalmenสดุดี, Psalmบทที่ 142

ฉบับแปล เปรียบเทียบ

Gebet um Hilfe gegen mächtige Feinde.

Ein Maskil Davids, als er sich in der Höhle befand. Ein Gebet.

สดุดี 142:1 ในหลายฉบับแปล

เยอรมัน

ELO (modernisiert) (Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war.)
NeÜ Lehrgedicht von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet.

ไทย

OTCV [142:0] (มัสคิลของ​ดาวิด ขณะ​ที่​เขา​อยู่​ใน​ถ้ำ คำ​อธิษฐาน)
ขจง. [142:0] บทเพลง​มัสคิล​ของ​ดาวิด เป็น​คำ​อธิษฐาน​ตอนที่​ท่าน​อยู่ในถ้ำ

อังกฤษ

KJV (66 books) [142:0] Maschil of David; A Prayer when he was in the cave.
DRA [141:1] Of understanding for David. A prayer when he was in the cave. [1 Kings 24]
FBV [142:0] A maskil of David, when he was in the cave. A prayer.
NASB [142:0] Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. NASB 2020
NMV [142:0] Maskhil [Contemplative poem] of David [Beloved]; A Prayer when he was in the cave.
OJB (Maskil of Dovid; A tefillah when he was in the me'arah)
RV [142:0] Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.
WEB (US) [142:0] A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.