PsПс PsalmenПсалтыр, Psalmпсалом Das Buch der PsalmenПсалтыр, Psalmпсалом 142

Псалтыр 142:1 у розных перакладах

Нямецкая

ELO (modernisiert) (Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war.)

NeÜ Lehrgedicht von David, als er in der Höhle war. Ein Gebet.

Беларуская

Бокун Навучаньне Давіда, калі ён быў у пячоры. Малітва.

Англійская

KJV (66 books) +2 [142:0] Maschil of David; A Prayer when he was in the cave.

DRA [141:1] Of understanding for David. A prayer when he was in the cave. [1 Kings 24]

FBV +2 [142:0] A maskil of David, when he was in the cave. A prayer.

NASB [142:0] Maskil of David, when he was in the cave. A Prayer. NASB 2020

NMV [142:0] Maskhil [Contemplative poem] of David [Beloved]; A Prayer when he was in the cave.

OJB (Maskil of Dovid; A tefillah when he was in the me'arah)

RV [142:0] Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.

WEB (US) +7 [142:0] A contemplation by David, when he was in the cave. A Prayer.