1Ma 1. Makabejská1 Macabeo, kapitolakabanata První kniha makabejskáAng Unang Aklat ng mga Macabeo, kapitolakabanata 4

Mga salin Ihambing

a vyrazili do útoku. Pohané byli poraženi a utíkali na pláň.

1 Macabeo 4:14 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (80 books) So they joined battle, and the heathen being discomfited fled into the plain.
DRA And they joined battle: and the Gentiles were routed, and fled into the plain.
RV and joined battle, and the Gentiles were discomfited, and fled into the plain.
WEB (US, 80 books) and joined battle. The Gentiles were defeated, and fled into the plain.