Odpřísáhl: „Splním ti jakékoli přání až do polovice mého království.“
Kopyahin
Marcos 6:23 sa iba't ibang salin
Tseko
BKRI přisáhl jí: Že začkoli prositi budeš, dám tobě, by pak bylo až do polovice království mého.
SNCKrál byl tak okouzlen, že jí pošetile slíbil splnit jakékoliv přání, i kdyby to měla být polovina království. Dokonce to přede všemi slavnostně odpřisáhl.
Tagalog
ASDAt sumumpa pa siya, “Ibibigay ko ang anumang hingin mo, kahit kalahati pa ng kaharian ko.”
And he promised her with an oath, “Whatever you ask I will give you, up to half my kingdom.”
NMVAnd he swore unto her, Whatsoever youi shall ask of me, I will give [it] youi, unto the half of my kingdom.
OJBAnd he made a shevuah (oath) to her solemnly, Whatever you ask me, I will give you, up to half of my Malchut.
TCENTHe swore to her, “Whatever yoʋ ask me, I will give to yoʋ, up to half my kingdom.”
T4THe said to her, “Whatever you ask, I will give it to you! I will give you up to half of what I own and rule, if you ask for it. May God punish me if I do not do what I have promised!”
Mga salita ni Kristo:Ganito kamahal ng Diyos ang sanlibutan
Ang iyong mga salin ay ang set ng huling paghahambing na binuksan mo gamit ang “Ihambing” o tinandaan; habang wala pang set, ang unang paghahambing na direktang binuksan — mula sa bookmark o sa link mula sa labas ng site — ang magiging set. Kapag ang set ay may hindi bababa sa dalawang salin at nasa lahat ng mga iyon ang bahaging ito, bubukas ang paghahambing nang walang form sa pagpili.
Lagyan ng bituin ang mga salin na gusto mong nasa mga paborito.
Font
Laki ng teksto
Nang pasimula, naroon na ang Salita. Ang Salita ay kasama ng Diyos at ang Salita ay Diyos
Lumalabas ang mga player nang walang pag-click at hindi nagsisimula nang kusa; ang pahinang may video ay agad na nakikipag-ugnayan sa youtube.com. Habang naka-on ang setting na ito, nilo-load ang mga video mula sa YouTube.
I-load ang mga video mula sa
Kapag hindi tumutugon ang YouTube, ilo-load ang video mula sa server ng site kung may kopya roon.
I-reset ang mga setting
Ibabalik namin sa default ang lahat ng setting. Sigurado ba kayo?