1Ch 1 Chronicles1 Mga Cronica, chapterkabanata First Book of ChroniclesAng Unang Aklat ng mga Cronica, chapterkabanata 2

Mga salin Ihambing

And Sheshan [noble] gave his daughter to Yarcha [the month of sweeping away] his servant to wife; and she bore him ‘Atai [opportune].

1 Mga Cronica 2:35 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) And Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
BSB Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore to him Attai.
DRA And he gave him his daughter to wife: and she bore him Ethei.
FBV So Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.
GNV And Sheshan gaue his daughter to Iarha his seruant to wife, and she bare him Attai.
JPS So Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bore him Attai.
LSV and Sheshan gives his daughter to his servant Jarha for a wife, and she bears Attai to him;
NASB Sheshan gave his daughter to his servant Jarha in marriage, and she bore to him Attai. NASB 2020
NIV (US) Sheshan gave his daughter in marriage to his servant Jarha, and she bore him Attai.
OJB And Sheshan gave his bat to Yarcha his eved as isha; and she bore him Attai.
RV Sheshan gave his daughter to Jarha his servant to wife; and she bare him Attai.
T4T Sheshan allowed his daughter to marry Jarha, and their son was Attai.
WEB (US) Sheshan gave his daughter to Jarha his servant as wife; and she bore him Attai.

Tagalog

ASD Ibinigay ni Sesan ang anak niyang babae kay Jarha bilang asawa. Nagkaanak sila na ang pangalan ay Atai.