Deu DeuteronomyDeuteronomio, chapterkabanata Book of DeuteronomyAng Aklat ng Deuteronomio, chapterkabanata 14

Deuteronomio 14:18 sa iba't ibang salin

Ingles

KJV (66 books) +2 And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

ASV +3 and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

BSB +1 the stork, any kind of heron, the hoopoe, or the bat.

DRA The bittern, and the charadrion, every one in their kind: the hoop also and the bat.

FBV storks, any kind of heron, hoopoe, or bats.

GNV The storke also, and the heron in his kinde, nor the lapwing, nor the backe.

JPS and the stork, and the heron after its kinds, and the hoopoe, and the bat.

NASB the stork, and the heron in their kinds, and the hoopoe and the bat. NASB 2020

NIV (US) +1 the stork, any kind of heron, the hoopoe and the bat.

Onkelos (Etheridge) The bittern and ibis after his kind; the lapwing and the bat:

T4T storks, herons, hoopoes, and bats, you must not eat.

WEB (US) +7 the stork, the heron after its kind, the hoopoe, and the bat.

Tagalog

ASD [14:12–18] Ngunit huwag ninyong kakainin ang mga ibon katulad ng agila, uwak, buwitre, mga uri ng lawin, kuwago, ibong maninila, ibong dumadagit ng isda, tagak, at paniki.