Psa Psalms, psalm Book of Psalms, psalm 25
Mezmurlar 25:17 farklı çevirilerde
İngilizce
KJV (66 books)
The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
KJV (Cambridge)
(צ) The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
ASV
The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
FBV
My problems get bigger and bigger. Please save me from all I'm going through.
GNV
The sorowes of mine heart are enlarged: drawe me out of my troubles.
LSV
The distresses of my heart have enlarged themselves, || Bring me out from my distresses.
OJB
[Tzade] The tzoros of my lev are multiplied; O bring Thou me forth out of my distresses.
T4T
Help me to not worry, and rescue me from my troubles.
WEB (US)
The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
Türkçe
YTC
Yüreğimin darlıkları çoğaldı. Beni sıkıntılarımdan kurtar.