1Ch 1. ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương První kniha ParalipomenonI Lịch sử, kapitolachương 11

I Lịch sử 11:44 trong các bản dịch khác nhau

Tiếng Séc

BKR Uziáš Asteratský, Sama a Johiel, synové Chotama Aroerského,

Tiếng Việt

BPT U-xia người Ách-tê-ra-thít; Sa-ma và Giê-i-ên con trai Hô-tham người A-rô-e;

Tiếng Anh

KJV (66 books) +2 Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,

ASV +15 Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,

DRA Ozia an Astarothite, Samma, and Jehiel the sons of Hotham an Arorite,

GNV Vzia the Ashterathite, Shama and Ieiel the sonnes of Otham the Aroerite,

LSV Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel sons of Hothan the Aroerite,

NASB Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite, NASB 2020

NMV ‘Uziyah [strength of Yehovah] the ‘Asht’rati [star/Easter], Shama [obedient] and Jehiel the sons of Hotam [seal] the ‘Aro’eri [destitute],

OJB Uzzia the Ashterati, Shama and Ye'iel the Bnei Chotam the Aroeri,

T4T Uzzia from Ashterath town; Shama and Jeiel, the sons of Hotham, from Aroer city;