1Ch대상 1. Paralipomenon역대기상, kapitola장 První kniha Paralipomenon역대기상, kapitola장 11

번역본 비교

  • Uziáš Ašteratský;
  • Šama a Jehiel, synové Chotama Aroerského;

여러 번역본으로 본 역대기상 11:44

체코어

BKR Uziáš Asteratský, Sama a Johiel, synové Chotama Aroerského,

한국어

KOERV 아스드랏 사람 웃시야, 아로엘 사람 호담의 아들들인 사마와 여이엘,

영어

KJV (66 books) Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel the sons of Hothan the Aroerite,
ASV Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite,
DRA Ozia an Astarothite, Samma, and Jehiel the sons of Hotham an Arorite,
GNV Vzia the Ashterathite, Shama and Ieiel the sonnes of Otham the Aroerite,
LSV Uzzia the Ashterathite, Shama and Jehiel sons of Hothan the Aroerite,
NASB Uzzia the Ashterathite, Shama and Jeiel the sons of Hotham the Aroerite, NASB 2020
NMV ‘Uziyah [strength of Yehovah] the ‘Asht’rati [star/Easter], Shama [obedient] and Jehiel the sons of Hotam [seal] the ‘Aro’eri [destitute],
OJB Uzzia the Ashterati, Shama and Ye'iel the Bnei Chotam the Aroeri,
T4T Uzzia from Ashterath town; Shama and Jeiel, the sons of Hotham, from Aroer city;