1Ch 1 Chronicles, chapter First Book of Chronicles, chapter 6
And they gave them Hevron [Seat of Association] in the land of Y’hudah [Let Him (God) Be Praised], and the suburbs thereof round about it.
I Lịch sử 6:55 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And they gave them Hebron in the land of Judah, and the suburbs thereof round about it.
DRA
And they gave them Hebron in the land of Juda, and the suburbs thereof round about:
FBV
They received Hebron in Judah together with its surrounding pasturelands.
GNV
So they gaue them Hebron in the lande of Iudah and the suburbes thereof rounde about it.
JPS
to them they gave Hebron in the land of Judah, and the open land round about it;
LSV
and they give to them Hebron in the land of Judah and its outskirts around it;
NIV (US)
In Judah they were given Hebron with its surrounding pasturelands.
NIV (UK)
In Judah they were given Hebron with its surrounding pasture-lands.
T4T
They were allotted Hebron city in Judah and the pastureland around the city,
WEB (US)
to them they gave Hebron in the land of Judah, and its pasture lands around it;
Tiếng Việt
BPT
Họ được cấp cho thành Hếp-rôn trong Giu-đa và các đồng cỏ quanh đó,