Gen Genesis, chapter Book of Genesis, chapter 24
And they called Rivkah, and said unto her, Will youi go with this man? And she said, I will go.
Sáng thế 24:58 trong các bản dịch khác nhau
Tiếng Anh
KJV (66 books)
And they called Rebekah, and said unto her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
DRA
And they called her, and when she was come, they asked: Wilt thou go with this man? She said: I will go.
FBV
They called Rebekah in and asked her, “Do you want to go with this man now?” “Yes, I'll go,” she replied.
GNV
And they called Rebekah, and saide vnto her, Wilt thou go with this man? And she answered, I will go.
LSV
and they call for Rebekah, and say to her, “Do you go with this man?” And she says, “I go.”
NASB
Then they called Rebekah and said to her, “Will you go with this man?” And she said, “I will go.” NASB 2020
NIV (US)
So they called Rebekah and asked her, “Will you go with this man?” “I will go,” she said.
OJB
And they called Rivkah, and said unto her, Wilt thou go with this ish? And she said, I will go.
Onkelos (Etheridge)
And they called Revekah, and said to her, Wilt thou go with this man? And she said, I will go.
T4T
So they summoned Rebekah and asked her, “Will you go with this man now?” She replied, “Yes, I will go.”
WEB (US)
They called Rebekah, and said to her, “Will you go with this man?” She said, “I will go.”
Tiếng Việt
BPT
Họ gọi và hỏi cô, “Con có muốn đi với người nầy ngay bây giờ không?” Cô đáp, “Dạ, con muốn đi.”