历代志上 4:1 - New Messianic

历代志上 4:1的不同译本

KJV (66 books) The sons of Judah; Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

ASV The sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

BSB The descendants of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

DRA The sons of Juda: Phares, Hesron, and Charmi, and Hur, and Sobal.

FBV The sons of Judah: Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

GNV The sonnes of Iudah were Pharez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

LSV Sons of Judah: Perez, Hezron, and Carmi, and Hur, and Shobal.

NASB The sons of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal. NASB 2020

NIV (US) The descendants of Judah: Perez, Hezron, Karmi, Hur and Shobal.

OJB The Bnei Yehudah; Peretz, Chetzron, and Carmi, and Chur, and Shoval.

T4T The descendants of Judah were Perez, Hezron, Carmi, Hur, and Shobal.

当代译本 (简) 犹大的后代是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥、朔巴。

當代譯本 (繁) 猶大的後代是法勒斯、希斯崙、迦米、戶珥、朔巴。

标准译本 (简) 犹大的子孙是法勒斯、希斯伦、迦米、户珥和朔巴。

標準譯本 (繁) 猶大的子孫是法勒斯、希斯倫、迦米、戶珥和朔巴。

现代标点和合本 (简) 犹大的儿子是法勒斯、希斯仑、迦米、户珥、朔巴。

現代標點和合本 (繁) 猶大的兒子是法勒斯、希斯崙、迦米、戶珥、朔巴。

普通话本犹大的儿子是法勒斯、希斯伦、迦米、户珥和朔巴。