Deu申 Deuteronomy申命记, chapter章 Book of Deuteronomy申命记, chapter章 22

申命记 22:10的不同译本

英语

KJV (66 books) +5 Thou shalt not plow with an ox and an ass together.

BSB +2 Do not plow with an ox and a donkey yoked together.

DRA +1 Thou shalt not plough with an ox and an ass together.

FBV Don't harness an ox and a donkey together when you plow.

GNV Thou shalt not plow with an oxe and an asse together.

LSV You do not plow with an ox and with a donkey together.

NASB “You shall not plow with an ox and a donkey together. NASB 2020

NIV (UK) Do not plough with an ox and a donkey yoked together.

OJB Thou shalt not plow with a shor and a chamor together.

T4T “Do not hitch together an ox and a donkey for plowing your fields.

WEB (US) +4 You shall not plow with an ox and a donkey together.

WEB (UK) +2 You shall not plough with an ox and a donkey together.

中文

当代译本 (简) 不可让牛和驴同负一轭耕地。

當代譯本 (繁) 不可讓牛和驢同負一軛耕地。

标准译本 (简) 不可使用牛和驴一同耕作。

標準譯本 (繁) 不可使用牛和驢一同耕作。

现代标点和合本 (简) 不可并用牛、驴耕地。

現代標點和合本 (繁) 不可並用牛、驢耕地。

普通话本 “不可用牛和驴一起耕地。