诗篇 68:32 - New Messianic

诗篇 68:32的不同译本

KJV (66 books) Sing unto God, ye kingdoms of the earth; O sing praises unto the Lord; Selah:

ASV Sing unto God, ye kingdoms of the earth; Oh sing praises unto the Lord; [Selah

BSB Sing to God, O kingdoms of the earth; sing praises to the Lord— Selah

DRA [67:33] Sing to God, ye kingdoms of the earth: sing ye to the Lord: Sing ye to God,

FBV Sing to God, kingdoms of the earth, sing praises to the Lord. Selah.

GNV Sing vnto God, O yee kingdomes of the earth: sing praise vnto the Lord, (Selah)

LSV Kingdoms of the earth, sing to God, || Praise the Lord! Selah.

NASB ¶Sing to God, you kingdoms of the earth, Sing praises to the Lord, Selah NASB 2020

NIV (US) Sing to God, you kingdoms of the earth, sing praise to the Lord,

OJB [68:33] Sing unto Elohim, ye mamlechot of ha'aretz; O sing praises unto Adonoi. Selah

T4T You people who are citizens of kingdoms/countries all over the world, sing to God! Sing praises to the Lord! (Think about that!)

WEB (US) Sing to God, you kingdoms of the earth! Sing praises to the Lord—Selah—

当代译本 (简) 世上的列国啊，要向上帝歌唱，你们要歌颂主，

當代譯本 (繁) 世上的列國啊，要向上帝歌唱，你們要歌頌主，

标准译本 (简) 地上的列国啊，你们当向神歌唱，当歌颂主！细拉

標準譯本 (繁) 地上的列國啊，你們當向神歌唱，當歌頌主！細拉

现代标点和合本 (简) 世上的列国啊，你们要向神歌唱！愿你们歌颂主，

現代標點和合本 (繁) 世上的列國啊，你們要向神歌唱！願你們歌頌主，

普通话本世上的万国啊，你们要歌颂上帝，要赞美我的主！