Zec亚 Zechariah撒迦利亚书, chapter章 Book of Zechariah撒迦利亚书, chapter章 1

撒迦利亚书 1:20的不同译本

英语

KJV (66 books) +2 And the LORD shewed me four carpenters.

ASV And Jehovah showed me four smiths.

BSB +4 Then the LORD showed me four craftsmen.

DRA +1 And the Lord shewed me four smiths.

GNV And the Lord shewed me foure carpenters.

JPS And the LORD showed me four craftsmen.

LSV And YHWH shows me four artisans.

NASB Then the Lord showed me four craftsmen. NASB 2020

OJB [2:3] And Hashem showed me arba'ah charashim (four craftsmen).

T4T Then Yahweh showed me four ◄craftsmen/men who make things from metal►.

WEB (US) +1 Yahweh showed me four craftsmen.

WEB (UK) +5 The LORD showed me four craftsmen.

中文

当代译本 (简) 耶和华又让我看见四个工匠。

當代譯本 (繁) 耶和華又讓我看見四個工匠。

标准译本 (简) 接着耶和华让我看见四个工匠。

標準譯本 (繁) 接著耶和華讓我看見四個工匠。

现代标点和合本 (简) 耶和华又指四个匠人给我看。

現代標點和合本 (繁) 耶和華又指四個匠人給我看。

普通话本 主又让我看见四个工匠。