1Ch1Пар 1 Chronicles1 Параліпаменон, chapterраздзел First Book of ChroniclesПершая кніга Параліпаменон, chapterраздзел 12

1 Параліпаменон 12:7 у розных перакладах

Англійская

KJV (66 books) +12 And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.

BSB +4 and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.

DRA And Joela, and Zabadia the sons of Jeroham of Gedor.

GNV And Ioelah, and Zebadiah, the sonnes of Ieroham of Gedor,

JPS and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of the troop.

LSV and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.

NASB and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor. NASB 2020

OJB [12:8] And Yo'elah, and Zevadyah, the Bnei Yerocham of Gedor.

T4T Joelah and Zebadiah, who were sons of Jeroham, from Gedor town.

Беларуская

Сёмуха і Ёэла і Зэвадыя сыны Ерахама, з Гэдора.

Бокун [12:8] І з [сыноў] Гада далучыліся да Давіда ў крэпасьці ў пустыні волаты, мужы адважныя, спраўныя да вайны, узброеныя шчытом і дзідаю; абліччы іхнія — як аблічча ільва, і як сарна на горах яны хуткія:

Руская

РСП (66 кн.) +2 и Иоела и Зевадия, сыновья Иерохама, из Гедора.

НРП +4 Иоела и Зевадия — сыновья Иерохама из Гедора.

Заокская (Кулаков) Йоэла и Зевадья, сыновья Ерохама из Гедора.