1Ch代上 1 Chronicles历代志上, chapter章 First Book of Chronicles历代志上, chapter章 12

译本 对照

And Yo’elah [may he avail], and Z’vadyah [endowment of Yehovah], the sons of Yerocham [showing pity] of G’dor [Wall].

历代志上 12:7的不同译本

英语

KJV (66 books) And Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor.
BSB and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham from Gedor.
DRA And Joela, and Zabadia the sons of Jeroham of Gedor.
GNV And Ioelah, and Zebadiah, the sonnes of Ieroham of Gedor,
JPS and Joelah, and Zebadiah, the sons of Jeroham of the troop.
LSV and Joelah, and Zebadiah, sons of Jeroham of Gedor.
NASB and Joelah and Zebadiah, the sons of Jeroham of Gedor. NASB 2020
OJB [12:8] And Yo'elah, and Zevadyah, the Bnei Yerocham of Gedor.
T4T Joelah and Zebadiah, who were sons of Jeroham, from Gedor town.

中文

当代译本 (简) 基多人耶罗罕的儿子犹拉和西巴第雅。
當代譯本 (繁) 基多人耶羅罕的兒子猶拉和西巴第雅。
标准译本 (简) 格多人耶罗罕的儿子犹拉和希巴迪亚。
標準譯本 (繁) 格多人耶羅罕的兒子猶拉和希巴迪亞。
普通话本 犹拉和西巴第雅,他们是基多人耶罗罕的儿子。