and said to her, “How long will you be drunk? Put away your wine!”
Brenton (1851)And the servant of Heli said to her, How long wilt thou be drunken? take away thy wine from thee, and go out from the presence of the Lord.
Brenton (updated)And the servant of Eli said to her, How long wilt thou be drunken? take away thy wine from thee, and go out from the presence of the Lord.
DRAAnd said to her: How long wilt thou, be drunk? digest a little the wine, of which thou hast taken too much.
FBV“Do you have to come here drunk?” he asked. “Get rid of your wine!”
GNVAnd Eli sayde vnto her, Howe long wilt thou be drunken? Put away thy drunkennesse from thee.
LSVAnd Eli says to her, “Until when are you drunken? Turn aside your wine from you.”
NASBThen Eli said to her, “How long will you behave like a drunk? Get rid of your wine!”NASB 2020
Вашите преводи са наборът от последното сравнение, което сте отворили с бутона „Сравни“ или сте запомнили; докато няма такъв набор, първото сравнение, отворено директно — от отметка или чрез връзка извън сайта, — става ваш набор. Когато в набора има поне два превода и във всички тях има това място, сравнението се отваря без формата за избор.
Отбележете със звезда преводите, които искате да имате в любими.
Шрифт
Размер на текста
В началото беше Словото. И Словото беше с Бога. Това, което бе Бог, беше Словото.
Плейърите се показват без щракване и не се пускат сами; страница с видео веднага се свързва с youtube.com. Докато настройката е включена, видеата се зареждат от YouTube.
Откъде да се зареждат видеата
Ако YouTube не отговаря, видеото се зарежда от сървъра на сайта, ако там има копие.
Нулиране на настройките
Всички настройки ще бъдат върнати към стойностите по подразбиране. Сигурни ли сте?