IzrPro Mudre izrekePřísloví, poglavljekapitola Mudre izrekeKniha přísloví, poglavljekapitola 19

Překlady Porovnat

Bolje biti siromašan i pošten

nego lažljivac i budala.Izr 28:6

Entuzijazam bez znanja ne valja,

a tko žuri, puno griješi.Izr 6:18

Budala se sam upropasti,

a onda se na BOGA ljuti.Jak 1:13

Bogataš stječe mnogo prijatelja,

a siromaha prijatelj napušta.Izr 14:20

Lažni svjedok neće proći nekažnjeno;

lažljivac neće izbjeći kaznu.Pnz 19:19

Mnogi se ulaguju uvaženim ljudima

i svatko želi biti prijatelj darežljivima.

Siromah je mrzak i svojoj rodbini,

a još više ga se klone prijatelji.

Kad mu zatrebaju,

oni se ne odazivaju.19,7 Posljednji dio ovog retka nejasan je u hebrejskom izvorniku.

Tko stječe mudrost, voli sebe,

i tko čuva znanje, napreduje.

Lažni svjedok bit će kažnjen;

lažljivac će biti uništen.Izr 21:28

Nije primjereno da budala živi u raskoši,

a još manje da rob vlada nad vladarima.Izr 30:21

Pametan čovjek ne ljuti se lako,

a preko uvrede časno je prijeći.Izr 14:29

Kraljev bijes je poput lavlje rike,

a njegova naklonost kao rosa biljkama.Est 7:9; Rim 13:4

Glup sin propast je za svog oca,

a svadljiva žena je poput neprestanog prokišnjavanja.Izr 10:1

Kuća i bogatstvo nasljeđuju se od roditelja,

a mudra supruga je od BOGA.Izr 18:22

Lijenost donosi dubok san

i lijenčina ostaje gladan.

Tko sluša zapovijedi, živjet će,

a tko ne pazi kako živi, poginut će.Izr 3:21; Lk 11:28

Tko daje siromašnome, BOGU posuđuje,

i on mu uzvraća za dobro djelo.Ps 41:1; Mt 10:42; Mt 25:40

Odgajaj svoje dijete dok ima nade;

ne dopusti da se upropasti.Izr 13:24; Izr 23:13

Nagao čovjek treba snositi posljedice;

ako ga jednom izbaviš, morat ćeš ponovo.

Slušaj savjet i pouku prihvati,

pa ćeš s vremenom mudar postati.

Čovjek ima mnoge zamisli,

ali ostvarit će se BOŽJI naumi.Job 23:13; Izr 16:1

Od čovjeka se traži odanost.

Bolje je biti siromah nego lažljivac.

Tko poštuje BOGA nalazi pravi život;

spokojan je i ne snalaze ga nevolje.

Ljenjivcu se ne da ni jesti;

neće ruku od zdjele do usta podići.Izr 26:15

Udari drznika, pa će se i blesav opametiti.

Ukori pametnoga, i on će odmah naučiti.Izr 21:11

Tko krade od roditelja i tjera ih iz njihovog doma,

sramotan je i nečastan sin.Izr 15:20

Sine, ako prestaneš slušati pouke,

odlutat ćeš od mudrosti.

Pokvaren svjedok ruga se pravdi

i opaki vole zlo okusiti.Job 15:16

Kazna je spremna za drznika

i batina za leđa budale.