สภษPro สุภาษิตPřísloví, บทที่kapitola สุภาษิตKniha přísloví, บทที่kapitola 16

Překlady Porovnat

มนุษย์​วางแผน​งาน​ใน​ใจ

แต่​คำตอบ​ที่​ถูกต้อง​ของ​ลิ้น​มา​จาก​พระยาห์เวห์ยรม 10:23

ทาง​ทั้งสิ้น​ของ​มนุษย์​ก็​ดู​บริสุทธิ์​ใน​สายตา​พวก​เขา

แต่​พระยาห์เวห์​ประเมิน​แรง​จูงใจ

จง​มอบ​การงาน​ของ​เจ้า​ไว้​กับ​พระยาห์เวห์

แล้ว​พระองค์​จะ​รับรอง​แผนงาน​ของ​เจ้าสดด 37:5; 1 ปต 5:7

พระยาห์เวห์​ทำ​ให้​ทุก​สิ่ง​จบ​ลง​อย่าง​เหมาะสม

แม้​แต่​คน​ชั่วร้าย​สำหรับ​วัน​แห่ง​ภัยพิบัติโยบ 21:30; รม 11:36

พระยาห์เวห์​ชิงชัง​ทุก​คน​ที่​มี​ใจ​หยิ่ง​ผยอง

มั่นใจ​เถิด​ว่า​พวก​เขา​จะ​ไม่​ลอยนวลสภษ 8:13

บาป​ไถ่ถอน​ได้​โดย​ความ​รัก​และ​ความ​ซื่อสัตย์

ความ​ชั่ว​หลีก​เลี่ยง​ได้​โดย​การ​ยำเกรง​พระยาห์เวห์นหม 5:15

เมื่อ​พระยาห์เวห์​พอใจ​วิถี​ทาง​ของ​ผู้​ใด

พระองค์​ก็​ทำ​ให้​ศัตรู​สงบ​ศึก​กับ​เขา1 ปต 3:13

ได้​มา​เล็ก​น้อย​ด้วย​ความ​ชอบธรรม

ดี​กว่า​ได้​มา​มากมาย​ด้วย​ความ​อยุติธรรม

มนุษย์​วางแผน​เส้นทาง​อยู่​ใน​ใจ

แต่​พระยาห์เวห์​กำหนด​ย่างก้าว​ของ​พวก​เขา

คำ​ชี้ขาด​อยู่​ที่​ริมฝีปาก​ของ​กษัตริย์

และ​ปาก​ของ​เขา​ไม่​ทรยศ​ความ​ยุติธรรม1 พกษ 3:27

ตราชู​และ​ตาชั่ง​เที่ยง​ตรง​เป็น​ของ​พระยาห์เวห์

ลูกตุ้ม​ทั้งสิ้น​ใน​ถุง​เป็น​กิจ​ของ​พระองค์สภษ 11:1; สภษ 20:10; สภษ 20:23

กษัตริย์​ทั้งหลาย​ชิงชัง​การ​กระทำ​ผิด

เพราะ​บัลลังก์​สถาปนา​ขึ้น​ด้วย​ความ​ชอบธรรมสภษ 20:28; สภษ 25:5

เหล่า​กษัตริย์​ชื่นชม​คำ​พูด​ที่​ซื่อตรง

เห็น​คุณค่า​ของ​คน​ที่​พูด​สิ่ง​ที่​ถูกต้อง

เมื่อ​กษัตริย์​โกรธ​ผู้​ใด ทูต​แห่ง​ความ​ตาย​ก็​มา​เยือน​ผู้​นั้น

แต่​คน​ฉลาด​จะ​ระงับ​มัน​ไว้​ได้อสธ 7:7; สภษ 20:2

เมื่อ​ใบหน้า​ของ​กษัตริย์​แจ่มใส​ก็​หมายถึง​ชีวิต

ความ​โปรดปราน​ของ​พระองค์​เป็น​ดั่ง​เมฆ​ฝน​ใน​ฤดู​ใบไม้​ผลิ

ได้​สติ​ปัญญา​ดี​กว่า​ได้​ทองคำ

ได้​ความ​เข้าใจ​ที่​ลึกซึ้ง​ก็​ดี​กว่า​ได้​เงิน!โยบ 28:15

ทาง​หลวง​ของ​คน​เที่ยงธรรม​หลีก​ห่าง​จาก​ความ​ชั่ว

คน​ที่​ระแวดระวัง​ทาง​ของ​ตน​ก็​ถนอม​ชีวิต​ของ​ตน

ความ​ยโส​โอหัง​จะ​ทำ​ให้​พินาศ

และ​ใจ​หยิ่ง​ผยอง​จะ​ทำ​ให้​ล้ม​คว่ำอสธ 3:1; สภษ 18:12; ดนล 4:30

มี​ใจ​ถ่อม​อยู่​ร่วม​กับ​คน​แร้น​แค้น

ดี​กว่า​แบ่ง​ของ​ที่​ริบ​มา​กับ​คน​เย่อหยิ่ง

ใคร​ที่​ใส่ใจ​ใน​คำ​สั่งสอน​จะ​เจริญ16:20 หรือ ใคร​ที่​พูดจา​รอบคอบ​จะ​พบ​สิ่ง​ดี

พระพร​เป็น​ของ​ผู้​ที่​วาง​ใจ​ใน​พระยาห์เวห์สดด 34:8; อสย 30:18; ยรม 17:7

คน​จิตใจ​ฉลาด​ได้​ชื่อ​ว่า​มี​วิจารณญาณ

ถ้อยคำ​ที่​นุ่มนวล​ส่งเสริม​การ​สั่งสอน16:21 หรือ ทำ​ให้​เขา​น่า​เชื่อถือ

ความ​รอบคอบ​เป็น​น้ำพุ​แห่ง​ชีวิต​สำหรับ​คน​ฉลาด

แต่​ความ​โง่เขลา​นำ​โทษทัณฑ์​มา​สู่​คน​โง่

ใจ​ของ​คน​ฉลาด​ทำ​ให้​เขา​ระวัง​ปาก

ริมฝีปาก​ของ​เขา​ส่งเสริม​การ​สั่งสอน16:23 หรือ และ​ทำ​ให้​ริมฝีปาก​ของ​เขา​น่า​เชื่อถือ

ถ้อยคำ​ที่​กรุณา​เหมือน​น้ำผึ้ง

หวาน​ชื่น​แก่​จิตวิญญาณ​และ​เยียวยา​กระดูก

มี​ทาง​หนึ่ง​ซึ่ง​ดู​เหมือน​ถูกต้อง

แต่​สุดท้าย​ก็​นำ​ไป​สู่​ความ​ตายสภษ 14:12

ความ​อยาก​ของ​คน​งาน​ทำ​ให้​เขา​ทำงาน

ความ​หิว​ผลักดัน​ให้​เขา​ทำ​ต่อไป

คน​อันธพาล​วาง​แผน​ชั่ว

และ​วาจา​เหมือน​ไฟ​แผดเผาสดด 7:15; ยก 3:6

คน​ปลิ้นปล้อน​ยุ​ให้​เกิด​การ​แตก​แยก

คน​ขี้​นินทา​ทำ​ให้​เพื่อน​สนิท​แตก​คอ​กันสภษ 15:18

คน​โหด​เหี้ยม​ล่อลวง​เพื่อน​บ้าน

และ​พา​พวก​เขา​ไป​ใน​ทาง​ที่​ไม่​ดี

ใคร​ที่​ขยิบตา​กำลัง​คิด​แผน

ใคร​ปิด​ปาก​เงียบ​ขณะ​วาง​แผน​ร้ายสภษ 6:13; สภษ 10:10

ผม​หงอก​เป็น​มงกุฎ​แห่ง​ศักดิ์ศรี

ได้​มา​โดย​ทาง​แห่ง​ความ​ชอบธรรมสภษ 20:29; ทต 2:2

เป็น​คน​อดทน​ก็​ดี​กว่า​เป็น​วีรบุรุษ​สงคราม

คน​ที่​บังคับ​ตน​ได้​ก็​ดี​กว่า​คน​ที่​ยึด​เมือง​ได้สภษ 19:11

เขา​โยน​สลาก​เสี่ยง​ทาย​ลง​บน​ตัก

แต่​ผล​ชี้ขาด​มา​จาก​พระยาห์เวห์ยชว 7:14