Nm. Números, capítulo Libro de los Números, capítulo 3
Los nombres de los hijos de Leví fueron estos: Gersón, Coat y Merari.Gn. 46:11; Ex. 6:16; 1 Cr. 6:1; 1 Cr. 23:6
Numeri 3:17 v různých překladech
Španělština
RV1909
Y los hijos de Leví fueron estos por sus nombres: Gersón, y Coath, y Merari.
NBV [3:16–24]
Y Moisés lo hizo. Estos fueron los resultados: Hijo de Leví Nietos de Leví (Nombres del clan) Censo Jefe Situación Guersón Libn, Simí 7.500 Eliasaf (hijo de Lael) Al oeste del santuario La responsabilidad de estos dos clanes de levitas consistía en cuidar el santuario: sus cubiertas, sus cortinajes de entrada, la cortina que cubría la valla que rodeaba el patio, la cortina de la entrada al patio del santuario, el altar y todas las cuerdas que se usaban para armar el santuario. Coat Amirá, Iza, Hebró, Uziel 8.600 Elizafán (hijo de Uziel) Al sur del santuario
BES
Estos fueron los hijos de Leví de nombre: Gersón y Coat y Merari.
PDT
Los hijos de Leví eran Guersón, Coat y Merari.
Čeština
B21
Toto jsou Leviho synové, jmenovitě: Geršon, Kehat a Merari.
BKR
I byli synové Léví ze jména tito: Gerson, Kahat a Merari.
Angličtina
KJV (66 books)
And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
DRA
And there were found sons of Levi by their names, Gerson and Caath and Merari.
FBV
These were the names of Levi's sons: Gershon, Kohath, and Merari.
GNV
And these are the sonnes of Leui by their names, Gershon, and Kohath, and Merari.
LSV
And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
NMV
And these were the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] by their names; Gershon [Exile], and K’hat [assembly, congregation], and M’rari [Bitter].
OJB
And these were the Bnei Levi by their shmot: Gershon, Kehat, and Merari.
Onkelos (Etheridge)
And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kehath and Merari.
T4T
Levi had three sons, whose names were Gershon, Kohath, and Merari.
WEB (US)
These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.