Num NumbersNumeri, chapterkapitola Book of NumbersČtvrtá kniha Mojžíšova, chapterkapitola 3

Překlady Porovnat

These were the names of Levi's sons: Gershon, Kohath, and Merari. Gen 46:11; Exo 6:16; 1Ch 6:1; 1Ch 23:6

Numeri 3:17 v různých překladech

Angličtina

KJV (66 books) And these were the sons of Levi by their names; Gershon, and Kohath, and Merari.
BSB These were the sons of Levi by name: Gershon, Kohath, and Merari.
DRA And there were found sons of Levi by their names, Gerson and Caath and Merari.
GNV And these are the sonnes of Leui by their names, Gershon, and Kohath, and Merari.
LSV And these are the sons of Levi by their names: Gershon, and Kohath, and Merari.
NASB These, then, are the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari. NASB 2020
NIV (US) These were the names of the sons of Levi: Gershon, Kohath and Merari.
NMV And these were the sons of Levi (Levite) [Adhesion, Joiner] by their names; Gershon [Exile], and K’hat [assembly, congregation], and M’rari [Bitter].
OJB And these were the Bnei Levi by their shmot: Gershon, Kehat, and Merari.
Onkelos (Etheridge) And these were the sons of Levi by their names: Gershon and Kehath and Merari.
T4T Levi had three sons, whose names were Gershon, Kohath, and Merari.
WEB (US) These were the sons of Levi by their names: Gershon, Kohath, and Merari.

Čeština

B21 Toto jsou Leviho synové, jmenovitě: Geršon, Kehat a Merari.
BKR I byli synové Léví ze jména tito: Gerson, Kahat a Merari.