1Ch1Chr 1 Chronicles1. Chronik, chapterKapitel First Book of ChroniclesDas erste Buch der Chronik, chapterKapitel 12

1. Chronik 12:6 in verschiedenen Übersetzungen

Englisch

KJV (66 books) +2 Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam, the Korhites,

ASV +2 Elkanah, and Isshiah, and Azarel, and Joezer, and Jashobeam, the Korahites,

BSB +1 Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, who were Korahites;

DRA Elcana, and Jesia, and Azareel, and Joezer, and Jesbaam of Carehim:

FBV Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam (they were Korahites);

GNV Elkanah, and Ishiah, and Azariel, and Ioezer, Iashobeam of Hakorehim,

LSV Elkanah, and Jesiah, and Azareel, and Joezer, and Jashobeam the Korahites,

NASB Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, Jashobeam, the Korahites, NASB 2020

NIV (US) +1 Elkanah, Ishiah, Azarel, Joezer and Jashobeam the Korahites;

OJB [12:7] Elkanah, Yishiyahu, Azare'el, Yo'ezer, and Yashov'am, the Korchi,

T4T Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer and Jashobeam, who were descendants of Korah;

WEB (US) +7 Elkanah, Isshiah, Azarel, Joezer, and Jashobeam, the Korahites;

Deutsch

Luther Elkana, Jissia, Asareel, Joeser, Jasobeam, die Korahiter,

ELO (1905) Elkana und Jischschija und Asarel und Joeser und Jaschobam, die Korhiter;

ELO (modernisiert) [12:7] Elkana und Jischija und Asarel und Joeser und Jaschobam, die Korhiter;

TKW [12:7] Joela und Sebadja, die Söhne Jerohams von Gedor.

NeÜ [12:7] Elkana, Jischija, Asarel, Joëser und Jaschobam von den Nachkommen Korachs;

Russisch

РСП (66 кн.) +2 Елкана, Ишшияху, Азариил, Иоезер и Иошавам, Кореяне;

НРП корахиты Элкана, Ишшия, Азариил, Иоезер и Иашовеам;

Заокская (Кулаков) кореиты Элкана, Ишшия, Азарэль, Йоэзер и Йошовам;

ВП +2 корахиты Элкана, Ишшия, Азарил, Иоезер и Иашовеам;

СП (БЛ) Елкана, Ишшия, Азариил, Иоезер и Иашовам, кореяне;