Alle Bücher

Daniel: Kapitel und Verse in den Übersetzungen

Die letzte Versnummer jedes Kapitels. Jede Spalte ist eine Gruppe von Übersetzungen, die das Buch gleich zählen.

Kapitel
die Übersetzungen haben unterschiedliche Kapitelzahlen
Verse
ein Kapitel endet bei unterschiedlichen Versnummern
Ohne Text
die Versnummern ohne Text unterscheiden sich
Vers 0
nur manche Übersetzungen haben Vers 0, eine Psalmüberschrift
Kapitel
Übersetzungen: 60
Kapitel: 12
Übersetzungen: 18
Kapitel: 12Русский синодальный перевод (православная редакция): in der gedruckten Ausgabe 14 Kapitel. Auf der Website sind diese Teile eigene Bücher, um dem Text anderer Übersetzungen näher zu entsprechen: Teil von Kap. 3 → Gebet Asarjas; Kap. 13 → Susanna; Kap. 14 → Bel und der Drache.
Übersetzungen: 7
Kapitel: 12
Douay-Rheims
Kapitel: 14
Kärnbibeln
Kapitel: 12
Biblia Sinodală (1914)
Kapitel: 12
Unterschied
1212121212121
2494949494949
33033331003333Verse
4373434343434Verse
53131303131
+ Vers 0
31VerseVers 0
62828292828
+ Vers 0
28VerseVers 0
72828282828
+ Vers 0
28Vers 0
82727272727
+ Vers 0
27Vers 0
92727272727
+ Vers 0
27Vers 0
10212121212121
11454545454545
12131313131312Verse
13———65——Kapitel
14———42——Kapitel