1Ch1 Cr. 1. Paralipomenon1 Crónicas, kapitolacapítulo První kniha ParalipomenonPrimer libro de las Crónicas, kapitolacapítulo 6

1 Crónicas 6:15 en diferentes traducciones

Checo

BKR [6:30] Sima syn jeho, Aggia syn jeho, Azaiáš syn jeho.

Español

RV1909 [6:30] Sima su hijo, Haggía su hijo, Assía su hijo.

NBV [6:29–30] Los descendientes de Merari fueron: Majlí, Libní, Simí, Uza, Simá, Jaguías y Asaías.

BES [6:30] Simea su hijo, Haguia su hijo, Asaias su hijo.

PdDpt [6:30] Simea, Haguía, Asaías.

PDT [6:30] Simá, Jaguías y Asaías.

Inglés

KJV (66 books) +14 [6:30] Shimea his son, Haggiah his son, Asaiah his son.

BSB +4 [6:30] Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son.

DRA [6:30] Sammaa his son, Haggia his son, Asaia his son.

GNV [6:30] Shimea his sonne, Haggiah his sonne, Asaiah his sonne.

NASB [6:30] Shimea his son, Haggiah his son, and Asaiah his son. NASB 2020

NMV [6:30] Shim’a [fame] his son, Hagiyah [festival of Yehovah] his son, ‘Asayah [made by Yehovah] his son.

OJB Shime'a bno, Chagiyah bno, Asayah bno.

T4T [6:30] Uzzah’s son was Shimea. Shimea’s son was Haggiah. Haggiah’s son was Asaiah.