PsaSal. ŽalmySalmos, žalmsalmo Kniha žalmůLibro de los Salmos, žalmsalmo 148

Salmos 148:9 en diferentes traducciones

Checo

BKR I hory a všickni pahrbkové, stromoví ovoce nesoucí, i všickni cedrové,

Español

RV1909 Los montes y todos los collados; El árbol de fruto, y todos los cedros;

NBV las montañas y colinas, árboles frutales y cedros,

BES Montañas y todas las colinas; árboles frutales y todos los árboles de las montañas:

PdDpt Las montañas y todas las colinas, Árboles frutales y todo cedro,

PDT las colinas y montañas, los árboles frutales y los cedros;

Inglés

KJV (66 books) +7 Mountains, and all hills; fruitful trees, and all cedars:

BSB +9 mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

FBV Mountains and all the hills, fruit trees and all the trees of the forest,

GNV Mountaines and all hils, fruitfull trees and all ceders:

LSV The mountains and all heights, || Fruit tree, and all cedars,

NASB Mountains and all hills; Fruit trees and all cedars; NASB 2020

NIV (US) +1 you mountains and all hills, fruit trees and all cedars,

OJB Mountains, and all hills; etz pri (fruitful trees), and all cedars:

T4T Hills and mountains, fruit trees and cedar trees,