Salmos 77:9 - Bible 21 - Biblia Online

Salmos 77:9 en diferentes traducciones

BKR [77:8] Zdali na věky zažene Bůh? Nikdy-liž již více lásky neukáže?

RV1909 [77:8] ¿Hase acabado para siempre su misericordia? ¿Hase acabado la palabra suya para generación y generación?

NBV [77:8] ¿Se habrá acabado para siempre su gran amor? ¿Fallaron para siempre sus promesas?

BES [77:8] ¿Su misericordia se ha ido para siempre? tiene su palabra a nada?

PdDpt [77:8] ¿Cesó por completo su misericordia? ¿Se extinguió para siempre su promesa?

PDT [77:8] ¿Nos ha quitado su fiel amor para siempre? ¿Se ha acabado su promesa eternamente?

KJV (66 books) [77:8] Is his mercy clean gone for ever? doth his promise fail for evermore?

ASV [77:8] Is his lovingkindness clean gone for ever? Doth his promise fail for evermore?

BSB [77:8] Is His loving devotion gone forever? Has His promise failed for all time?

DRA [76:9] Or will he cut off his mercy for ever, from generation to generation?

FBV [77:8] Has his trustworthy love disappeared forever? Have his promises permanently ended?

GNV [77:8] Is his mercie cleane gone for euer? doeth his promise faile for euermore?

JPS [77:8] Is His mercy clean gone for ever? Is His promise come to an end for evermore?

LSV [77:8] Has His kindness ceased forever? The saying failed from generation to generation?

NASB [77:8] Has His favor ceased forever? Has His promise come to an end forever? NASB 2020

NIV (US) [77:8] Has his unfailing love vanished forever? Has his promise failed for all time?

NIV (UK) [77:8] Has his unfailing love vanished for ever? Has his promise failed for all time?

NMV [77:8] Is his mercy clean gone forever? does [his] promise fail forevermore?

OJB Is His chesed passed away forever? Is His promise at an end l'dor vador?

T4T [77:8] Has he stopped faithfully loving us? Will he not do for us what he promised to do?

WEB (US) [77:8] Has his loving kindness vanished forever? Does his promise fail for generations?